Мне вообще интересно, уместны ли маты(которые мы знаем сейчас) в мире военного ремесла? Как по мне, слова "да иди ты к чёрту" то же самое, что и "Да пошел ты на***"
Кто-то может пролить свет на всё это?
Мне вообще интересно, уместны ли маты(которые мы знаем сейчас) в мире военного ремесла? Как по мне, слова "да иди ты к чёрту" то же самое, что и "Да пошел ты на***"
Кто-то может пролить свет на всё это?
У NPC в игре нет подобных диалогов, из-за того что игра имеет 12+ рейтинг.
А так, конечно имеет. Не думаю что портовый рабочий, уронив себе на ногу ящик, воскликнет: "Ах, Святой Свет, какой я неуклюжий".
Сам недавно интересовался. Ящитаю, не очень уместны. Если и используют, то точно не те ругательства, которыми направо и налево разбрасывается современная молодежь. Портовый рабочий в этом случае выкрикнет что-нибудь вроде "Черт возьми!", но уж точно не "Бл**ь п***ец ну ох**ть теперь.".Сообщение от Russian Retard
Millia (05.07.2013)
Ну. Выскажу свое частное мнение.
Во-первых, мы же не оскорблять пришли друг друга? Самые грубые ругательства можно заменять косвенной речью. Лично мне приятнее играть с человеком, который отпишет *Грубо выругался, как ругаются портовые грузчики*, чем с тем, который обложит трехэтажным матом.
Во-вторых, Варкрафт - другая эпоха, другой стиль. Можете мне что угодно говорить, но я не воспринимаю как ролевой ни "кавказский акцент" у персонажей (сразу теряется желание с ними играть), ни полное отступление от образа расы. Делаете матюгающуюся через слово наемницу - делайте хумми. А от "хумми с ушами" меня с ДоА еще тошнит, если честно. А потом люди жалуются на отыгрыш эльфиек. (И, да, я не говорю, что все эльфийки или дренейки должны быть сахарными. Но меру надо знать во всем).
В-третьих, уместно сказанное грубое слово со стороны условного наемника, кузнеца, хулигана только украсит отыгрыш. Но не надо этим злоупотреблять, ругательство, на мой взгляд, допустимо как локальная краска, позволяющая точнее раскрыть образ персонажа. Когда же персонаж говорит матом, употребляя его через слово - у меня всегда было ощущение, что речь идет о дурном воспитании игрока и о том, что ему нравится оскорблять окружающих.
Сугубо личное мнение, не претендующее на истину в последней инстанции.
Просто посмотри Игру Престолов. Там есть слова, как "Сука", "Шлюха", "Иди на хер" и вместо слова "Гей" и "Пи*ор" - там говорят "Мужеложцы".
Gladiator %username% (05.07.2013)
Чтобы понять, уместна нецензурная лексика в мире военного ремесла или нет, наверное нужно самому представить, хорошо ли и приятно ли будет отыгрывать, читая потоки "острых словечек" со всех сторон. Мне было бы некомфортно, как минимум.
Хотя... Вопрос как-то сам собой отпадает, если подумать о том, что мы играем не с бездушными вещами, а с людьми, постоянно взаимодействуя, общаясь, сталкиваясь в различных ситуациях. Так вот, у каждого человека, пусть даже в зародышевом состоянии (бывают и такие), есть одно хорошее понятие - уважение. Если даже не к другим, то к себе-то уж точно, а любой уважающий себя человек, как мне кажется, не станет опускаться до откровенной грубости, позволяя сыпать матом налево и направо, не зря ведь нецензурную лексику называют ещё и табуированной, ненормированной. Ругань бывает разная, даже совсем безобидная и забавная, благо великий и могучий позволяет оперировать массой синонимов и интересных оборотов, чтобы не превращать игру в эдакое сборище интеллектуального большинства.
Ругательные слова были и повсеместно употреблялись и в средневековье, и ранее, и после. Мы играем на русском языке, поэтому русский мат можно считать как перевод или локализацию. В той или иной мере должно быть разрешено его использование. Использовать подобную речь по рп будут только всякие разбойники, бедняки, низшие слои общества, etc. Кому не нравится - можно с ними не играть, в чем проблема?
то дубляж. да и вообще, нашли с чего сравнивать...
---------------------------
вы когда качаетесь, квесты читайте. в них не редко используются довольно хорошие матюки, щас уже не вспомню, но то что нпц ругаются - это 100%. В средневековье так же были ругательства, но менее яросные. Как пример, глянте ругательства древнерусского госсударства. Гдето недавно я видел статью по ним. А русский мат - это уже явно выходит за рамки приличия, хотя у меня имунитет 100% к таким бомжам и использую чаще тактику "засри ему личку в ответ")
Ругать в меру, конечно, хороша, но не нужно делать из игры пародию на гоблинский перевод.
Скрытый текст
[свернуть]
Иллюстрация.
По теме: иной раз крепкое словцо можно вставить. Хотя и более "аутентичных" ругательств полно.
Я щетаю мат должен использоваться грамотно.
НубоВ сыплящих "х%й, На%%%, ПО%%%" - казнить и уничтожать. И вообще есть игнор.
Если вам не нравится что персоонаж матерится - игнор лист к вашим услугам.
ну или всегда можно поговорить в пм...в конце концов.
Дед Какарот.
Дед по имени Какарот в детстве упал с дуба. И по сему странному обстоятельству обрел невиданную чародейскую мощь.
Дед Какарот жаждет мести и власти.
Конец.
Millia (05.07.2013)
В том, что за мат банят! Это было, есть и будет. Есть много способов выдать нужный образ, не используя мат. Об этом уже писали даже, выше.
Ваши права
