Начнем с того, что перечитай описание абилки.Сообщение от Hope you die
Цитирую: "Мгновенная атака обеими оружиями". ОРУЖИЯМИ, елки палки, это физуха в любом случае. У него нет какого либо доп. урона помимо основного с каждой руки.
А вот дебаф который она вешает - дает +20% к урону на следующие 4 подачи от СИЛ ПРИРОДЫ, т.е. от магического урона.
Скорее всего это проблемы локализации, это не первый случай когда я такое вижу.
Если не веришь - сделай следующее. Становишься перед маникеном, раздеваешь шамана наголо, сбиваешь этот символ. Бьешь ЗШ. После даешь СС, опять бьешь ЗШ по откату. Можно несколько раз, для усреднения результата. Считаешь разницу. После ставишь символ, повторяешь все то же самое. И опять считаешь разницу. А потом считаешь разницу между ... кхм, разницами :)
